Tous les articles par Nathalie Le Gendre

Après le festival, côté élèves

Après leur venue au festival This is England, les professeurs ont souvent travaillé avec leurs élèves autour des films. Voici quelques retours sur les travaux réalisés par les primaires, les collégiens et les lycéens.

Les articles ont été publiés sur le site anglais de l’Académie de Normandie.

  1. https://anglais.ac-normandie.fr/Creer-de-la-motivation-et-favoriser-l-interaction
  2. https://anglais.ac-normandie.fr/This-is-England-Utiliser-les-outils-de-l-ENT
  3. https://anglais.ac-normandie.fr/Le-Fanzine-expression-ecrite-motivante-et-creative
  4. https://anglais.ac-normandie.fr/Creer-une-critique-de-film-avec-Simple-show
  5. https://anglais.ac-normandie.fr/Realiser-un-mini-site-multi-lingue-de-critiques-de-films

NLG

Après le festival, côté films

Nous sommes toujours heureux de voir les films passés par Rouen continuer à prendre leur envol.

Une sélection des courts, sélectionnés par This is England,  a été projetée en soirée de clôture du festival de Bruz

Le court-métrage Old Windows a, par exemple, eu beaucoup de succès dans plusieurs festivals : prix du jury au South London Film Festival et 4 nominations aux British short film awards.

Le film d’animation, The Debutante, a, lui, retenu l’attention de Télérama et il vient de recevoir le prix labo de l’animation au festival de Clermont-Ferrand

Les films Big Ears et Superheroes wear hoodies ont tous les deux été récompensés au Norwich Film Festival

Honesty, qui a gagné le  Prix du Rouen-Norwich Club de la Meilleure Interprétation a été nominé pour les BIFA et Too Rough , récompensé à Rouen par une mention spéciale du jury, a gagné, lui le prix du  Best British Short au BIFA

Et enfin, le film Good luck to you Leo Grande (mes rendez-vous avec Léo) que nous avons passé, en avant première, pour la soirée de clôture du festival le 20 novembre a été nominé aux Golden Globes pour le jeu extraordinaire, empreint d’humour et de sensibilité,  d’Emma Thompson.

NLG

The French presidents seen by Steve Bell

Voyage à la maison française d’Oxford

Grâce au travail d’Olivier Auvray , membre du RNC et commissaire des expositions organisées par le comité de jumelage , l’exposition « Les présidents français vus par Steve Bell » peut être vue en ce moment à la maison française d’Oxford, et ce jusqu’au 11 mars.

Steve Bell le jour de l’inauguration

Et pour nos lecteurs, une révélation en avant première, Olivier prépare une nouvelle exposition pour 2023 : Charles III, une longue attente.

NLG

We will miss you Christine

Christine Wilson, 2ème rangée à gauche

Francophone, francophile et européenne convaincue, Christine s’impliqua beaucoup au sein de la NNRFA dont elle fut un temps présidente.

Elle a toujours essayé de faciliter les échanges et les rapprochements entre les deux villes, comme le prouve cette photo prise en juillet 2022, lors du séjour à Norwich de membres du RNC et de la mairie de Rouen. C’était elle le webmestre du site de la NNRFA (https://www.nnrfa.co.uk/news–events.html) , c’était elle qui était allée à la rencontre du foodtruck normand qui s’était installé à Norwich le temps d’un weekend en mai dernier et elle nous a accompagnés l’été dernier dans les diverses visites du Norfolk.

Elle était toujours active, pleine d’idées pour entretenir l’amitié entre nos deux comités de jumelage.

Visite de Norwich : Christine, à droite, en bleu
A la garden party

Voilà un trop bref résumé de la belle personne qu’elle était.

Martine Commessie et Nathalie Le Gendre

« C’est avec tristesse que j’apprends le décès de Christine Wilson.
Nous nous sommes bien connues, notamment à l’époque où elle était présidente. Lors de nos échanges de jumelage elle m’a accueillie chez elle à plusieurs reprises et c’est avec plaisir que nous l’avons reçue en retour.
Nous avons apprécié son intelligence, sa façon de voir la vie, son humour très British. Ne disait-elle pas qu’elle était descendante de la Couronne britannique comme tous ses concitoyens sur leur île ?
Ma sympathie à la NNRFA »


Yvette Autain
Fondatrice du Rouen-Norwich Club

Christmas quiz night du RNC

Ambiance festive et chaleureuse à la Halle aux toiles pour la soirée de Noël

Accueil avec Christmas crackers pour que chacun puisse arborer fièrement son ‘paper hat‘ .

Première partie : un quiz sur la Reine Elizabeth puis sur le roi Charles III.
Pause pour goûter aux pains surprises, petits pâtés en croute cheddar et chutney.
Seconde partie : Loto et quiz de connaissances UK /USA

Mince pies et clémentines pour finir la soirée. Puis tirage au sort de la loterie avec trois ‘hampers‘ garnis à gagner.

Merci à Claude et Pascale pour l’organisation de la soirée et merci à Béatrice, Chantal et Jacqueline pour la logistique.

Bonnes fêtes de fin d’année à tous

Le bureau du RNC

Séance d’ouverture du festival This is England

Omnia samedi 12 novembre

Salle comble hier soir, samedi 12 novembre, pour la soirée d’ouverture. Une projection surprise avec 10 courts-métrages, un pour chaque année depuis 2012.

La salle était ravie, la fine équipe à fond, les discours enjoués, Christophe et Fanny dans les starting blocks…bref ça a démarré sur les chapeaux de roue pour le grand plaisir de l’équipe et de l’OMNIA.

Aujourd’hui  à nous KINEPOLIS.

Vous pouvez voir le replay de la séance « 10 ans-10 courts » aujourd’hui dimance 13 novembre, à Kinepolis à 17H et/ou  nous retrouver à 20H, toujours à Kinepolis, pour la première séance en compétition de la programmation 2022.

Always look on the bright side of life!

NLG

Visite commentée

Samedi 12 novembre 2022 à 14h30, a eu lieu une rencontre, proposée par Estelle Séfrioui et animée par Olivier Auvray, autour de l’exposition « les Français vus par les Britanniques et le Britanniques vus par les Français » à la Bibliothèque Simone de Beauvoir. Discussions intéressantes autour des dessins mais aussi du dessin de presse de façon plus générale. 

Cette exposition reste visible pendant toute la durée du festival This Is England, aux heures d’ouverture de la bibliothèque.

NLG

Destins historiques en Normandie et Angleterre

Le nouveau livre de Serge Van Den Broucke

Que faisait à Caen ce héros militaire de l’ère victorienne dont la tombe a été vandalisée ? Pourquoi a-t-on consacré un opéra au mystérieux seigneur médiéval dont le château ruiné se dresse sur un promontoire près de Rouen ? Comment des centaines d’Anglais ont-ils pu être empoisonnés en quelques heures à l’arsenic ? Quelles furent les raisons des émeutes sociales violentes qui ont eu lieu entre ouvriers normands et anglais au XIXe siècle ? Qui s’est introduit dans le British Museum de Londres pour dégrader des sarcophages égyptiens ? Comment un jeune voleur de Jersey a-t-il échappé à la potence pendant les guerres napoléoniennes ?

Pour le savoir, achetez le livre de Serge Van Den Broucke (membre du Rouen Norwich club) et vous découvrirez autant de récits vivants illustrant les liens indéfectibles qui unissent la Normandie et la Grande-Bretagne depuis près de mille ans.

Disponible en volume broché illustré et en ebook sur fnac.com, amazon.fr, cultura.com,etc.

NLG

Concerts ou opéras en lien avec la Grande Bretagne

Au fil de la saison du Théâtre des Arts

Einstein on the beach, Philip Glass : opéra en 4 actes créé en 1976 au festival d’Avignon (en anglais surtitré en français) 

Théâtre des Arts, jeudi 17 nov – 20h

Fantaisies anglaises, de Purcell à Britten…

Chapelle Corneille, dimanche 22 janv – 11h et jeudi 26 janv – 20h

Le songe d’une nuit d’été, opéra en 3 actes de Benjamin Britten (en anglais surtitré en français) 

Théâtre des Arts, vendredi 27 janv – 20h, dimanche 29 janv – 16h, mardi 31 janv – 20h

Haendel, Eternal Heaven, extraits de ses oratorios.

Chapelle Corneille, mardi 7 fév – 20h

Tears of Melancholy, concert, Dowland, Britten, Purcell…

Chapelle Corneille, jeudi 1er juin – 20h

Martine Commessie