Episode 1 d’une série de 5 émissions: Traduire: qui , quand, comment pourquoi? sur France Inter
L’occasion d’évoquer sa pratique de la traduction (elle a notamment traduit David Foster Wallace) son lien à la littérature anglophone, et les ponts avec sa pratique de romancière.
NLG
Première Nord-Irlandaise à remporter le Man Booker Prize, Anna Burns compose un roman dans lequel une ado raconte avec ses mots la violence d’une société déchirée par une guerre civile.
Un article des inrocks
NLG
“9” comme le numéro d’un appartement, d’une voiture de train, et de n’importe quel endroit où l’on peut se retrouver cloîtré entre quatre murs. Culte outre-Manche, cette collection d’histoires courtes et noires à l’inventivité renversante arrive enfin en France. Présentation avec son cocréateur et interprète, Reece Shearsmith.
Un article de Télérama
Probably the best episode, says Denis:
https://www.arte.tv/fr/videos/095849-020-A/inside-no-9-saison-4-2-6/
NLG
NLG
A bear has been made and personalised with the name of each of the school’s 490 pupils aged from three to 11, and also for each member of staff – both teaching and non-teaching.
Un article de la BBC
https://www.bbc.com/news/uk-england-northamptonshire-56293899
Karine Delauné
Après Secret Scotland, on se balade avec Susan Calman et son charmant accent, un peu partout en Grande Bretagne.
De superbes images à nouveau, des histoires et des rencontres ponctuent son road trip.
Là, on est dans le Yorkshire. BREATHTAKING!
https://www.youtube.com/watch?v=z9uzvJG0UEo
Denis Béguier
Ce site internet vous propose gratuitement d’admirer la vue depuis une fenêtre quelque part sur la planète. En un clic, passez de Londres à San Francisco et de la Pologne à la Nouvelle-Zélande. De quoi se dépayser et laisser son imagination galoper sur les images hors-champ…
Le podcast de France Inter
Le lien vers le site window swap
NLG
Décalage, humour, ….genius.
Thank you Denis
Fruit de nouvelles expériences artistiques visant à renouveler les médiums, les techniques et les modes d’exposition, le Land Art naît à la fin des années 1960 avec un leitmotiv : ne pas seulement représenter la nature mais s’en servir comme matériau et site de l’œuvre
Aux côtés de nombreux artistes nord-américains, deux artistes britanniques, Andy Goldsworthy et Richard Long
Plus d’informations :
https://www.livingyourwildcreativity.com/art-gallery-1-mitchell-1
NLG
