Archives de catégorie : In the news

The official downtown abbey Christmas cookbook

Recettes de Noël de Regula Ysewijn

This elegant coffee table cookbook highlights the luxe and elegance of the Christmas at Downton Abbey and features a collection of traditional British holiday recipes, from appetizers to desserts, that were popular during the Edwardian period.

Un Noël à Downtown Abbey. Rendez-vous dans la cuisine de Mrs Patmore pour préparer un festin à l’anglaise avec ce livre qui nous plonge dans l’univers de la célèbre série. Plus de 70 recettes, de l’entrée au dessert en passant par les boissons traditionnelles invitent à célébrer un Noël aussi British que gourmand.

Merry Christmas NLG

Flavour by Yotam Ottolenghi

Le dernier livre de ce cuisinier anglo-israelien vient de paraitre

Chef audacieux et créatif, sa cuisine d’Israël, en passant par la Turquie, l’Arménie, le Liban ou encore la Syrie, est une véritable ode aux saveurs et aux parfums du Moyen-Orient.

In this stunning new cookbook Yotam and co-writer Ixta Belfrage break down the three factors that create flavour and offer innovative vegetable dishes that deliver brand-new ingredient combinations to excite and inspire. Packed with signature colourful photography, Flavour not only inspires us with what to cook, but how flavour is dialled-up and why it works.

A offrir ou à s’offrir! NLG

Pêche et Brexit

Un thème de discorde entre la France et l’Angleterre pas si récent!

Lorsque l’on voit cette caricature de James Gillray qui date du 18ème siècle, on se rend compte que la pêche cristallise les rancœurs depuis bien longtemps!

Et pour rire un peu cette caricature de Ben Jennings du 14 décembre et un extrait du Andrew Marr Show de dimanche dernier (une « interview » d’Ursula von der Leyen)

NLG

John Le Carré, maître des romans d’espionnage, est mort

Romancier à succès, ex-espion, l’écrivain britannique John Le Carré est décédé à l’âge de 89 ans.

Le romancier britannique John Le Carré, ici en 2017.
Le romancier britannique John Le Carré, ici en 2017. © AFP / DPA / Christian Charisius

« C’est avec une grande tristesse que je dois annoncer que David Cornwell, connu dans le monde sous le nom de John le Carré, est décédé après une courte maladie (non liée au Covid-19) en Cornouailles samedi soir, le 12 décembre 2020 », a déclaré son agent, Jonny Geller, PDG du groupe Curtis Brown, dans un communiqué publié sur le site internet de cette agence artistique basée à Londres.

Une interview de l’écrivain par François Busnel dans la Grande Librairie

L’occasion de lire son dernier roman paru en 2019, Agent Running in the Field

News: New John le Carré novel publishes in the UK - Curtis Brown

Nat, a veteran of Britain’s Secret Intelligence Service, thinks his years as an agent runner are over. But MI6 have other plans. To tackle the growing threat from Moscow Centre, Nat is put in charge of The Haven, a defunct substation of London General with a rag-tag band of spies. His weekly badminton session with the young, introspective, Brexit-hating Ed, offers respite from the new job. But it is Ed, of all unlikely people, who will take Nat down the path of political anger that will ensnare them all.

NLG