Archives de catégorie : Les échanges

Le monde du rugby est en deuil des deux côtés de la Manche.

Mike Sargeant, originaire de Norwich, joueur emblématique du rugby Rouennais est décédé il y a quinze jours suite à une longue maladie.

Il avait participé à la première rencontre en 1961 et fait des ravages sur le terrain. Trois ans après il signait à Rouen et devait y passer le reste de sa vie.

Le président José Madillac, inspecteur de la jeunesse et des sports pensait que le club risquait la relégation. Sachant que les anglais jouaient le samedi et nous le dimanche , il fit venir 4 joueurs de Norwich : John Aitken, fils de l’évêque de Norwich président du club, le gendre de l’évêque John Warwick, John Coux et Mike Sargeant, tous joueurs de haut niveau.

ils jouaient le samedi à Norwich, prenaient l’avion après leur match, on les récupérait à Paris et ils rejouaient avec nous le dimanche, non sans avoir étanché leur soif le samedi soir.

C’était de l’amateurisme pur, mis à part les frais de transport et de boisson….

Mike Sargeant fut vite repéré par les grands clubs français en particulier par l’US Montferrandaise , mais refusa toutes les offres et resta au RCR toute sa vie avec les amis.

Mike est le symbole exemplaire du jumelage entre nos deux clubs.

Il a tout donné pour son club.

Il va nous manquer.

Nous présentons toutes nos condoléance à son épouse Martine et à ses filles Laura et Jane

Jean-Pierre Botrel

Rouen Normandie Rugby

A tale of two mayors and some tall ships

Sarah Patey , membre de la NNRFA (Norfolk and Norwich-Rouen Friendship Association) est venu à Rouen avec l’association de jumelage pendant l’Armada. A son retour, elle a écrit un article sur leur séjour à Rouen publié dans l’East Anglia Bylines que vous pouvez lire ci-dessous:

https://eastangliabylines.co.uk/two-mayors-and-some-tall-ships/

Merci Sarah pour cet article qui met bien en valeur les liens toujours très forts entre nos deux villes.

NLG

Youth participation now

30 jeunes européens venus de Hanovre, Skopje , Ceske Budejovice, Kaunas et Norwich sont en ce moment à Rouen pour une semaine de découvertes culturelles et d’échanges sur le thème de la participation des jeunes à la culture européenne. Les cinq jeunes de Norwich mandatés par The Garage, Norwich festival ou Sainsbury Centre sont accompagnés par Georgia Jacob, qui travaille pour Norfolk and Norwich Festival et plus particulièrement une entité qui s’appelle Connect and create. L’idée est de développer des projets pour et avec les jeunes , de favoriser l’accès à la culture, la créativité et les échanges.

J’ai rencontré Georgia hier et elle m’a parlé de l’enthousiasme de ce groupe de jeunes qui , en plus de découvrir la diversité de l’offre culturelle de notre territoire sont en train de réfléchir sur 3 mots: Culture, Youth participation et Europe afin de présenter leurs visions pour l’avenir. Un projet, en harmonie avec la candidature de Rouen 2028, qui va développer et solidifier le travail entre Rouen et ses villes sœurs.

Welcome:)

NLG

Nos amis de la NNRFA à Fécamp

Day 2

Samedi : Journée Fécamp, soleil radieux , flânerie en bord de mer et halte reconstituante café – croissants face au musée des Pêcheries. Puis découverte du Palais Bénédictine, de ses fascinants alambics et impressionnantes cuves. Visite achevée par une dégustation fort appréciée de tous . Léger changement de programme l’après -midi, impossible de visiter l’Abbatiale de la Sainte Trinité, mariages obligent! Qu’à cela ne tienne , devant les ruines du château Serge s’est transformé en conteur, à l’intérêt de tous. Une journée parfaite qui a réjoui tout le groupe.

Jacqueline Allanic

Nos amis de la NNRFA à Rouen

Jour 1

Après la signature du memorandum entre James Wright et Nicolas Mayer-Rossignol, la Mairie de Rouen a offert aux membres de la NNRFA et aux membres du RNC qui les accueillaient une croisière sur le Lutèce . Une vision différente de l’Armada.

L’après-midi Serge Van Den Broucke, journaliste spécialisé dans l’histoire du patrimoine anglo-normand et membre du RNC, a emmené la joyeuse troupe à la découverte de sites insolites de la ville de Rouen.

NLG

Signature d’un mémorandum Norwich-Rouen

pour renforcer les liens entre nos 2 villes

Cela fait plus de 60 ans que Rouen est jumelée avec Norwich et dans le cadre de la candidature de Rouen-Seine normande pour la Capitale de la Culture2028, il apparaissait important de signer à nouveau un memorandum pour rappeler, revivifier et consolider officiellement les liens toujours vivants entre nos deux villes.

James Wright, Lord Mayor de Norwich et Nicolas Mayer-Rossignol, en présence des membres de la NNRFA et du RNC

De nombreux partenariats culturels existent déjà entre This is England film festival et Norwich film festival, Le safran collectif et The Garage, l’ensemble Variances et Karen Eng, artiste visuelle et d’autres sont en gestation : un échange avec Norwich school, des masterclasses de réalisateurs britanniques, un partenariat Normandie Images et Norfolk and Norwich festival. Le jumelage entre Rouen et Norwich peut être confiant dans l’avenir.

NLG