Pour terminer le travail sur une note estivale , le CA s’est réuni mercredi 22 juin dans un restaurant champêtre et accueillant. A l’ordre du jour, les derniers préparatifs de notre prochain voyage à Norwich du 7 au 11 juillet. Looking forward to going to England and seeing our friends from Norwich!
NLG
Son apparente banalité, son humilité et son refus d’évoluer avec son temps à travers son style vestimentaire ou son mode de vie ne cessent d’alimenter sa « légende ». A la fois reine d’un château de conte de fées et reine au casque de chantier inaugurant une usine de recyclage, Elizabeth II est devenue la monarque la plus emblématique d’un monde en perpétuel évolution.
Alors que nous célébrons les 70 ans de son règne, ce documentaire, réalisé par le cinéaste Roger Michell, propose un témoignage unique sur la famille royale et la vie extraordinaire d’Elizabeth, plus que jamais au zénith de sa popularité et de son rayonnement.
👑 Jeudi 2 juin à 20h 👑
👑 Dimanche 5 juin à 16h 👑
Le jeudi 2 juin , à la suite de la projection, le RNC organise une rencontre discussion avec Thierry Vourdon, enseignant d’anglais à la Maison des Langues de l’Université de Rouen sur le thème : « Elizabeth II : les représentations plurielles d’une icône singulière »
Pour réserver sur le site de Kinepolis
NLG
Hier, 3ème et avant-dernière étape du périple du food truck normand qui a fait halte pour la journée à Chapelfield Gardens.
Christine Wilson de la NNRFA (Norfolk and Norwich-Rouen Friendship Association), le pendant du RNC (Rouen Norwich club) de l’autre côté de la Manche y était pour son plus grand plaisir « We had a great afternoon at this food tour yesterday when they were in Norwich. I was there for five hours at least and tried various cheeses and beer etc plus the cookery demonstration tastings. The band, The Hackers, played from 5 o’clock.I also met the organiser, Michael Dodds, and was interviewed for « Normandie Atractivité ». I will check. It was very well attended »
Voici les photos qu’elle nous a envoyées
Merci Christine pour ce reportage , en espérant que les bons produits de Normandie donneront envie à nos amis de Norwich de se faire faire un passeport au plus vite pour venir nous revoir après ces deux années difficiles.
NLG
Une joyeuse ambiance régnait hier au Vintage, un joli bar rétro de la rue Jean Lecanuet. Au programme un pub quiz sur la culture britannique organisé par le Rouen Norwich Club. Questions d’histoire, de géographie, sports, musique, littérature concoctées par Christophe avec à la clé des prix pour les membres des équipes gagnantes : cookies, marmalade, baked beans et bien sûr Colman’s mustard, une moutarde fabriquée à Norwich!
Le vendredi 28 janvier , en assemblée générale, les bilans d’activité et financier ont été présentés aux adhérents. S’est ensuivi une présentation des projets pour 2022, en espérant que nous pourrons reprendre les nombreuses activités qui étaient en suspens depuis presque 2 ans.
Voici donc une liste non exhaustive des activités prévues pour l’année en cours :
-visioconférences mensuelles bilingues avec nos amis de la NNRFA
-moments conviviaux : pub quizz et jazz sous les pommiers
-visites: le cimetière britannique de Saint Sever, les confiseurs normands à Notre-Dame de Bondeville, les Franciscaines et la villa Strassburger à Deauville
-voyage à Norwich du 7 au 11 juillet
et bien sûr les 10 ans du festival This is England 2012-2022 en novembre
Prenez ou reprenez vite votre adhésion si ce n’est déjà fait! Il vous suffit de cliquer sur l’onglet « adhésion » en haut à droite de la page d’accueil. Vous pouvez même payer en ligne.
Hope to see you soon, Nathalie
Mercredi 4 janvier, comme tous les premiers mercredis du mois, des membres de la NNRFA et du RNC se sont retrouvés virtuellement pour un moment de partage en visio.
Le thème du mois était la tradition de la Galette des rois. La langue française était la langue choisie pour cette séance et nous avons préparé un quizz sur nos traditions de fin d’année, un échange joyeux qui nous a permis de découvrir celle du first footing, tradition écossaise d’origine viking :
that is the « first foot or person » in the house after midnight. First footing is to ensure good luck for the house. The first foot should be male, dark and should bring symbolic coal, shorbread, salt, bread and whisky, which can be presented on one of my First Food plates.
Notre bise sous le gui est bien française!
Après un petit quizz préparé par Isabelle, place à la galette, à son histoire et recettes. Avant de la déguster ensemble en visio le 23 janvier, Marion a tout de suite testé une des recettes et voici le résultat
As promised, I made a Galette des Rois, two in fact as I divided the round one between my neighbours and the rectangular one for my husband and musician friends as they are practising tonight.
I enjoyed making them, quite straightforward. I embellished them with foil-wrapped coins as that combined them with the English Christmas pudding tradition. We couldn’t all eat them together so I don’t know which of my neighbours found coins in their share but my husband Andrew became King of his band for the evening!
Thanks for introducing me to this French custom – it will become annual in my house from now on
all best to you all
Marion
Les membres du Rouen Norwich club étaient heureux de pouvoir se retrouver pour une soirée concert jazz festive après presque deux années de mise en arrêt des activités.
Merci à Justine Desannaux , Charles Maletras et Emmanuel Thiry pour la qualité de la musique mais aussi leur enthousiasme et leur bonne humeur qui ont contribué à faire de cette soirée un agréable moment de convivialité. Et à bientôt pour d’autres moments festifs et la reprise des activités.
NLG
Nous avons rencontré, samedi dernier, quelques acteurs du Safran collectif afin de leur proposer un partenariat avec The Garage à Norwich.
En plus des liens d’amitié qui nous lient avec des habitants de Norwich et des membres de la NNRFA (Norfolk and Norwich-Rouen Friendship Association), nous essayons toujours de chercher des projets communs, de mettre en relation des artistes, des responsables culturels ou touristiques de nos deux villes, en espérant apporter notre pierre à l’édifice d’une amitié durable.
Nous vous donneront des nouvelles de ce projet juste en ébauche
Jacqueline et Nathalie
Il s’agit d’une reproduction de l’une des pierres runiques de Jelling, offerte par le Danemark en 1911 à la ville de Rouen pour commémorer le millénaire normand La pierre originale se trouve près de l’église de Jelling au Danemark, elle avait été érigée par Harald à la dent bleue à l’époque viking en l’honneur de son père et sa mère, comme le voulait la tradition.
Et saviez-vous que…
L’origine du logo du Bluetooth des suédois Nokia et Erickson est la combinaison des initiales runiques du roi Harald Blatand « Harald à la dent bleue »
Jacqueline
Nous nous retrouvons au pied de la statue de Rollon plutôt menaçant malgré son absence d’index. On se sent presque protégés avec le masque. Frank Adam nous accueille, il fait beau. La magnifique abbatiale Saint Ouen s’offre à nous, magnifique édifice…
Frank nous invite à voyager dans le temps…Le Moyen-Âge à Rouen…ça commence mal, Rollon avec ses vikings saccage tout. Rouen brûle, on pille, on viole et on se convertit enfin !
Rouen se reconstruit, s’entoure de remparts, limitant l’espace à protéger, sur la rive droite de la Seine, ouvre des portes, canalise les eaux. Guillaume le Conquérant, Duc de Normandie, devient roi d’Angleterre. L’abbaye de Saint Ouen construit son abbatiale romane dont il ne reste que « la tour aux clercs » à laquelle Frank nous amène. Pouvoir séculier et régulier bien assis.
Maintenant, place de la Rougemare qui symbolise la violence de la période qui s’ouvre après la mort de Guillaume. Frank distribue un portrait à chacun de ses auditeurs incarnant les principaux acteurs de la confrontation qui s’ouvre. Rois de France, rois d’Angleterre, ducs de Normandie, autres ducs et duchesses s’affrontent ou s’allient. Compliqué… On retiendra que le pont Mathilde n’est pas dédié à l’épouse de Guillaume le Conquérant, mais à Mathilde l’Emperesse, femme de Geoffroy Plantagenet.
Direction la Tour Jeanne d’Arc, Rouen est tantôt sous occupation anglaise, tantôt sous occupation française, pour le dire vite. Arrivée Square Verdrel, pas loin d’un ancien rempart. Il est midi et demie, l’attention se disperse vers les terrasses et restaurants ouverts…
Visite de Rouen moyenâgeux fort agréable…Retour dans Rouen déconfiné très agréable.
Pour ceux qui ont fait le parcours avec Rouen en Couleurs ou souhaitent le faire, il peut être intéressant de lire dans la revue « PATRIMOINE NORMAND » numéros 116 117(les deux derniers numéros), les articles concernant Henri I Beauclerc (116) et Etienne contre Mathilde(117)
Articles intéressants qui montrent la complexité de l’époque.
Jacques et Françoise