Le week-end dernier, les 3 et 4 août, 4 équipes de football de jeunes de Rouen ont participé à un tournoi dans la région de Norwich, à Easton College, organisé par le Cringleford Junior FC. Chris Good de CJFC a fait un travail incroyable et mérite d'être remercié.
Il faut remercier toute la Mairie de Rouen pour toute son aide à cet événement. Vous avez tous été formidables, en encourageant les équipes à venir, en les finançant pour le transport, l'hébergement, les passeports et bien plus encore. Et bien sûr, la mairie a déboursé 1 280 £ pour couvrir une partie des coûts du CJFC qu'elle a dû assumer concernant les équipes de Rouen, ce qui était génial. Rouen, vous avez été incroyable !
Nous avons remercié l'hôtel de ville de Norwich et le lord-maire pour l'accueil des équipes et de leurs entraîneurs à l'hôtel de ville, et le conseil du comté de Norfolk a été remercié pour son aide au jumelage et l'accueil des garçons et de leurs entraîneurs dans le musée du château. En fait, nous devions remercier le conseil municipal de Norwich et le conseil du comté de Norfolk pour leur aide lors de deux visites de jumelage début juillet et début août ! 

Nous espérons que l'Association d'Amitié Norfolk & Norwich Rouen a pu nous aider avec les liens avec l'équipe de la Mairie de Rouen et pendant l'événement. Nos membres étaient présents chaque jour, rencontrant les garçons et leurs entraîneurs, etc., et discutant avec les nombreuses équipes de partout. Nous avons rencontré les garçons et leurs coachs sur RouenRoad (où d'autre ?) hier, mais ils sont arrivés plus tard que prévu, et les ont emmenés voir le Castle, Norfolk, en nous offrant l'entrée gratuite ! Comme ils étaient en retard, ils ne pouvaient pas rester longtemps, alors l'équipe de Norfolk pourrait-elle s'excuser pour nous et remercier l'équipe de Castle pour son aide ? Et puis nous sommes allés à l'hôtel de ville à 11h30 pour rencontrer le maire et prendre des rafraîchissements, puis ils sont rentrés chez eux.

Enfin, mais probablement le plus important, merci au Maire de Rouen et à l'équipe de la Mairie de féliciter et de remercier les jeunes et leurs entraîneurs qui ont si bien représenté votre Ville et se sont fait beaucoup d'amis, à Norwich et dans tout le pays !
Here is the link
https://www.itv.com/watch/news/catch-up-on-itv-news-anglia-east-from-sunday-4th-august/jydxlwm
It comes after about a minute. 
Bert Bremner, président de la NNRFA 
Et Chris Good, organisateur de l'événement .