Since September last year, people have been submitting their photographs of high streets across the country to Historic England on Instagram using the hashtag #PicturingHighStreets.

Now, 377 of the best images from the Picturing High Streets project have entered the Historic England archive – including snaps of Norwich, Great Yarmouth, Cromer, Sheringham and Swaffham and also Bungay across the border in Suffolk.

The Picturing High Streets project marks the final year of Historic England’s High Streets Cultural Programme

JA

Un grand sondage réalisé par la compagnie de voyages Wizz a permis de classer les villes les plus agréables et intéressantes pour les voyageurs en solo. L’immense métropole de Londres a ainsi été classée parmi les 5 premières destinations. 74% des offres culturelles – monuments, musées, sites historiques, théâtres, etc – ont obtenu 5 étoiles, la note maximale. Les autres critères de séjour ont recueilli également 5 étoiles, à 63%. Rhodes (Grèce), Split (Croatie), Faro (Portugal), et Florence (Italie) se retrouvent aussi dans ce Top 5. Paris n’est même pas citée dans les 20 premières villes, même si la capitale française demeure la première destination touristique mondiale. Notons cependant que cette année, Rome, malgré toutes ses splendeurs, échappe aussi aux suffrages positifs, à cause de l’insécurité, surtout des nombreux vols dont les visiteurs sont les victimes. Les bons résultats de Londres ne doivent pas non plus masquer le fait que tous les districts londoniens ne sont pas exempts de risques, ni que plusieurs villes britanniques ont un taux de criminalité très élevé, Blackpool, Middlesbrough et Birmingham détenant le triste record du nombre le plus important de crimes en Grande-Bretagne.

SVDB

Riddlesworth Hall School near Diss closed in April after more than 75 years due to « unprecedented financial challenges ».

The school was attended by Princess Diana in the 1970s

Furnishings used by students are now being auctioned for thousands of pounds.This includes three Victorian cases of English birds by renowned Norwich taxidermist Thomas Gunn which were originally fixed to the walls of the grand entrance hall.

JA

Les membres du bureau du Rouen Norwich club vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d’année.
Vous trouverez en pièces jointes la newsletter qui récapitule les temps forts de 2023 ainsi que celle de nos amis de la NNRFA

Le 5 décembre dernier a eu lieu la cérémonie des remises de prix pour les meilleurs dessinateurs et meilleurs dessins de presse britanniques 2023 à Londres.

Steve Bell a reçu un prix (« runner up political cartoonist of the year »)…. des mains de Suella Braverman, imminente femme politique britannique hostile à tout ce qui est européen, à l’initiative du plan d’expulsion au Rwanda des migrants arrivant par canots pneumatiques, plan pour l’instant infructueux mais qui a déjà coûté près de 250 millions de livres aux contribuables britanniques.

Voici quelques photos de la soirée et les noms des autres lauréats pour vous familiariser avec de grands dessinateurs de presse britanniques, ainsi que quelques liens si vous voulez écouter les discours (accrochez-vous pour l’accent de Graeme Brandeira…):

• Political cartoonist of the year : Patrick Blower du Daily Telegraph
• Best political cartoon of the year : Chris Adams du Evening Standard
• Runner up political cartoon of the year : Graeme Brandeira du Northern Agenda

Suella Braverman’s speech

Steve Bell’s speech

Patrick Blower’s speech

Graeme Bandeira – Northern Agenda

Voici également une vidéo de Tim Benson dans laquelle il parle de Steve. Tim Benson est érudit du dessin de presse et tient  « a political cartoon gallery & café » à Londres. Il est l’instigateur des « Political cartoon awards », je pense.

Olivier Auvray

Bien sûr la déception était au rendez-vous et encore plus pour l’équipe qui s’est tant investie dans le projet. Mais ce projet n’est pas mort car il correspond aux désirs, aux aspirations du territoire et l’équipe Rouen Seine Normande 2028, grâce à sa belle énergie positive, a su fédérer , rassembler, motiver des acteurs très divers de la culture et du territoire. Alors continuons sur cette lancée positive: continuons à imaginer, à rêver, à construire ensemble le futur de 2028 même sans le titre.

NLG

Today, the Rouen Seine Normande bid team will be presenting their city to the European Capital of Culture judging panel.

Norwich and Norfolk are supporting the Rouen Seine Normande bid to be European Capital of Culture 2028 on behalf of France, competing against Clermont Ferrand, Montpelier and Bourges, exactly 20 years after Norwich itself bid to be European Capital of Culture 2008.

The winning city will be announced on Wednesday 13 December at 6pm French time, 5pm UK time.

Our fingers are crossed that our twin city of Rouen will be selected as the winner. However if not, Rouen and Norwich have already signed a pledge to work together for the next ten years at least, and the good work will continue regardless of the result. 

Marion Catlin

la série britannique culte «This is England» est en intégralité sur arte.tv

En 2012, Christophe Thierry avait choisi d’appeler le Festival qu’il venait de créer This is England en hommage au film de Shane Meadows.

A la veille de l’ouverture de la 12 ème édition, la série britannique culte «This is England» est proposée en intégralité sur arte.tv du 3 novembre 2023 au 2 novembre 2024. Au programme, un récit d’apprentissage dans l’Angleterre des années 80. Sur fond de culture skinhead, de Coupe du monde de football et de chômage, un groupe d’adolescents cherche sa voie . Après le film multiprimé «This is England» sorti en 2006, Shane Meadows signait avec la série éponyme un poignant récit d’apprentissage choral ancré dans la culture britannique.

https://www.arte.tv/fr/videos/RC-024379/this-is-england

NLG

Un dessin de Georges Million, dessinateur d’Albertville, pour la défense de Steve Bell.

Vous reconnaitrez peut-être un membre du RNC, en bonne compagnie car à côté de lui, il y a Pierre Ballouhey et Plantu, et derrière Georges Million puis Placide (qui était venu l’an dernier pendant le festival This is England.

L’inspiration vient d’ un dessin très connu de David Low : « All Behind You, Winston » qui date de 1940…

NLG

Après plus de 40 ans de bons et loyaux services, le caricaturiste Steve Bell a été remercié par le Guardian à la suite de la proposition d’un dessin, non publié car jugé antisémite. Depuis l’annonce de son licenciement, les dessinateurs de presse et les caricaturistes s’insurgent contre cette décision , comme Fraser Nelson, dans les colonnes du Spectator

https://www.spectator.co.uk/article/in-defence-of-steve-bell/

Steve Fraser explique dans cet article que le dessin de Steve Bell ne fait pas du tout référence à Shakespeare mais à un autre dessin d’un grand dessinateur de presse américain, Daniel Levine, qui en 1966 avait fait une caricature semblable représentant Lyndon B Johnson avec une cicatrice en forme de la carte du Viet-Nam, à un moment où ce dernier était enlisé dans cette guerre (on la voit dans l’article ci-dessus). Et lorsque l’on connait la façon de créer de Steve, on sait qu’il puise toujours son inspiration parmi les caricaturistes ou les grands peintres, jamais chez les écrivains.

Steve Bell est venu à plusieurs reprises à Rouen pour des expositions de ses dessins, la plus récente étant « Bell Brochette : Les présidents français vus par Steve Bell » en 2022. A cette occasion une conférence avait été organisée avec deux autres dessinateurs français, Placide et Zeno sur le thème: Le dessin de presse, signe de bonne santé d’une démocratie…

Steve n’est ni antisémite, ni islamophobe, ni francophobe.

Il est caricaturiste.

NLG