Des articles en anglais:
Le programme sur royal UK
NLG
Le roi Charles III en France à partir de mercredi 20 septembre
Archives de catégorie : In the news
200 hundred years of rugby and a world cup
Coup d’envoi ce soir de la coupe du monde rugby , qui se déroule cette année en France jusqu’au 28 octobre.
Un article en anglais:
Où voir les matchs à Rouen :
Une exposition pour les fans au centre culturel irlandais à Paris :
Cette exposition bilingue en plein air retrace l’évolution du sport dans nos deux pays, une histoire ô combien vivante et haute en couleur. Rédigée par l’historien du sport et journaliste Paul Rouse, Jouez ! Jouez ! rend compte d’une belle amitié, autant que d’une magnifique rivalité, et sa signification s’étend bien au-delà du sport : elle témoigne d’un amour commun du jeu et des échanges culturels qui unissent l’Irlande et la France depuis plus d’un siècle.
NLG
Emilia Clarke au festival du film américain de Deauville.
De nombreux acteurs américains ne sont pas venus cette année à Deauville en raison de la grève des scénaristes et acteurs. Ce fut le cas pour Natalie Portman, Jude Law et Peter Dinklage. En revanche, Emilia Clarke, britannique, est venue représenter son dernier film , The pod Generation .
NLG
Idée Weekend en Normandie
Richard III au château de Gratot
La troupe Théatre en pièces s’installe au Château de Gratot (près de Coutances, à 1H30 de Caen) du 17 au 20 août pour 4 représentations de la pièce de théâtre Richard III de Carmelo Bene, d’après William Shakespeare, mise en scène par Emmanuel Ray. Une mise en scène contemporaine mettant en valeur la profondeur d’un personnage tel que Richard III, un jeu d’acteurs ciselé, des costumes flamboyants …. la tragédie se joue et dénoue au pied des tours du Château !
NLG
L’équipe de Rouen 2028 à Norwich
A l’occasion du Norfolk & Norwich festival 2023, une partie de l’équipe de Rouen Seine Normande 2028 s’est rendue à Norwich, ville jumelée avec Rouen. Découverte du festival, présentation de la candidature, focus sur le projet River of Hope du Thames festival Trust et signature d’un mémorandum lors de l’Armada : un week-end riche et annonciateur de beaux projets à venir.
Et pour le plaisir des yeux, un superbe documentaire sur la candidature :
NLG
Rencontre entre Thierry Pécou et Stevie Wishart
Comment créer de la musique avec des chants de baleines ou d’oiseaux ? Depuis leur rencontre en 2020, Stevie Wishart et Thierry Pécou se sont retrouvés dans leur souci commun de confronter musique et écologie. Aujourd’hui, ils mènent chacun à leur manière une réflexion artistique passionnante autour de la collaboration musicale avec l’animal et de ses implications politiques. Avec l’Ensemble Variances, ils présenteront certaines de leurs oeuvres les plus marquantes au cours de deux concerts en Angleterre, les 16 et 17 juin.
Plus d’informations sur le site de l’ensemble Variances
Stevie Wishart était déjà venue à Rouen en 2021
16 juin , 19H à l’institut Français de Londres, 17 juin à 22H35, Firstlight festival Lowesoft
NLG
Le Mutin, ancien navire des services secrets britanniques à l’Armada
Le dundee Mutin a été construit en 1927 aux Sables d’Olonne pour le corps des pilotes de la flotte et pour la formation des marins militaires. Il s’agit du plus vieux voilier de la Marine nationale et de sa plus ancienne unité navigante. C’est un navire à bord duquel la navigation se fait à l’ancienne. Les manœuvres s’effectuent encore à la main, sans concession mécanique si ce n’est le moteur. Le guindeau, l’engin qui permet de relever l’ancre, se manipule à deux.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le Mutin est utilisé comme navire de pêche espion le long des côtes françaises par les militaires britanniques. Il rejoint par la suite la mer Méditerranée puis mène un périple jusqu’en mer Adriatique. Il sert alors de base arrière aux services secrets britanniques qui opèrent en Italie et en Yougoslavie. Mitraillé par des avions, il est remis en état à Caen et restitué aux Français à la fin de la guerre. Il rejoint alors l’École des mousses de Loctudy, l’École navale au Poulmic puis enfin Brest.
voir l’article de Thierry Chion pour 76ACTU
NLG
Un dictionnaire du cinéma britannique
vient de sortir en librairie
Le voici:
« Cet exhaustif et didactique ouvrage (plus de 700 pages) permet de prendre le pouls d’une cinématographie dont les richesses ne cessent de sculpter nos imaginaires filmiques. » Jonathan Fanara, Le Mag du ciné
NLG
Le festival This is England invité au festival NWX
Ce mardi 16 mai, TIE était invité à venir présenter le festival aux participants de la journée organisée, au théâtre de la foudre (CDN) par Normandie Web Xperts autour des nouvelles technologies. Interventions variées ( notamment celle , passionnante de Laure André-Boyet, instructrice de Thomas Pesquet à l’Agence Spatiale Européenne) , tables rondes, discussions, conférences, une journée sous le signe de l’exploration pour comprendre le monde de demain. This is England a projeté un court-métrage en lien avec la thématique et présenté la future édition de novembre 2023.
Merci à NWX pour cette invitation et cette journée riche en découvertes.
NLG
Belle soirée des ambassadeurs Normands organisée par Normandie Attractivité
Jeudi 11 mai, à l’agence régionale du Crédit Agricole de Normandie à Caen, a eu lieu la soirée annuelle des ambassadeurs normands, intitulée cette année Normandy, So British, so Irish. L’idée était de mettre en valeur les nombreux partenariats, les liens historiques, commerciaux et culturels qui unissent le territoire normand avec l’Irlande et Le Royaume Uni.
En présence d’Hervé Morin, plus de 400 ambassadeurs normands étaient invités à cette soirée organisée par Michael Dodds, président de Normandie Attractivité avec l’aide de Ben Collier, marketing manager et toute l’équipe, qui a mis à l’honneur les personnes qui, dans des domaines variés œuvrent pour la consolidation des liens avec nos voisins et amis. A ce titre, le festival de courts-métrages britanniques This is England a été invité et Christophe Thierry, son président, a présenté les actions et projets du festival et répondu aux questions d’Anne Boétie, journaliste à France 3 Normandie qui animait la soirée.
NLG