Départ 6:45 de la place du Boulingrin.
Shuttle à Calais
Visite du château de Leeds
Arrivée à Norwich à 19H .
NLG
Voyage à Norwich Day 1
Archives de catégorie : Vie du club
Visite du cimetière britannique (suite)
Le mercredi 15 juin, les membres du Rouen Norwich Club ont pu participer à une visite guidée du cimetière Saint-Sever avec Madame Catherine Brandon-Delattre, membre de la Fédération des Guides de Normandie.
Dans un carré et son extension, appartenant désormais à la Commonwealth War Graves Commission, reposent 11 430 victimes de la Première Guerre Mondiale originaires du Royaume-Uni et des nations du Commonwealth. Il y a aussi 328 tombes pour les combattants de la Seconde Guerre Mondiale. Huit personnes issues d’autres pays y reposent également.
Pendant la Première Guerre Mondiale, Rouen a en effet servi de base arrière pour les troupes britanniques et le cimetière de Saint-Sever était ainsi lié aux nombreux hôpitaux installés dans la localité.
On peut y voir les tombes des combattants de nombreux régiments, du soldat au général, et dont huit sont restés inconnus. Si les tombes sont toutes dessinées sur le même modèle (à l’exception de deux stèles financées par des familles au tout début de la Première Guerre Mondiale, avant que ne soit entreprise cette volonté d’uniformité), il est émouvant d’y découvrir les insignes des régiments et les brèves dédicaces de certaines familles. Il est aussi intéressant de voir les tombes des soldats venant d’Inde ou de Chine par exemple.
Les alignements des pierres tombales ainsi que la chapelle sont l’œuvre du prolifique architecte Sir Reginald Blomfield. Pour les monuments, on décerne l’évidente volonté d’une certaine neutralité architecturale, même si l’inspiration reste chrétienne : une Pierre du Souvenir rappelle la forme d’un autel, la Croix du Sacrifice est ornée d’une épée.
Thierry Vourdon
Visite du cimetière britannique de Saint Sever
Avec Catherine Delattre
Durant la Première guerre mondiale, le cimetière Saint-Sever est retenu par l’armée britannique pour y enterrer ses soldats décédés dans les hôpitaux militaires installés à Grand-Quevilly, Saint-Etienne-du-Rouvray et Sotteville-lès-Rouen. 11.436 tombes de soldats originaires du Royaume Uni, d’Australie, des Indes Orientales, de Nouvelle Zélande, d’Inde, d’Afrique du Sud, d’Egypte, du France… ainsi que celles de travailleurs chinois sont soigneusement alignées dans un cimetière-jardin aménagé par l’architecte paysagiste Réginald Blomfield.
Devenu territoire britannique en 1921, le cimetière militaire Saint-Sever entretenu par les jardiniers du Commonwealth War Graves Commission est le plus grand cimetière britannique de France.
Merci Catherine pour cette visite passionnante et merci Martine pour les belles photos de ce lieu de mémoire .
NLG
Dernier CA avant l’été
Au relais de Montigny
Pour terminer le travail sur une note estivale , le CA s’est réuni mercredi 22 juin dans un restaurant champêtre et accueillant. A l’ordre du jour, les derniers préparatifs de notre prochain voyage à Norwich du 7 au 11 juillet. Looking forward to going to England and seeing our friends from Norwich!
NLG
Elizabeth, regard(s) singulier(s)
Son apparente banalité, son humilité et son refus d’évoluer avec son temps à travers son style vestimentaire ou son mode de vie ne cessent d’alimenter sa « légende ». A la fois reine d’un château de conte de fées et reine au casque de chantier inaugurant une usine de recyclage, Elizabeth II est devenue la monarque la plus emblématique d’un monde en perpétuel évolution.
Alors que nous célébrons les 70 ans de son règne, ce documentaire, réalisé par le cinéaste Roger Michell, propose un témoignage unique sur la famille royale et la vie extraordinaire d’Elizabeth, plus que jamais au zénith de sa popularité et de son rayonnement.
👑 Jeudi 2 juin à 20h 👑
👑 Dimanche 5 juin à 16h 👑
Le jeudi 2 juin , à la suite de la projection, le RNC organise une rencontre discussion avec Thierry Vourdon, enseignant d’anglais à la Maison des Langues de l’Université de Rouen sur le thème : « Elizabeth II : les représentations plurielles d’une icône singulière »
Pour réserver sur le site de Kinepolis
NLG
The Rouen Normandy food tour in Norwich
Hier, 3ème et avant-dernière étape du périple du food truck normand qui a fait halte pour la journée à Chapelfield Gardens.
Christine Wilson de la NNRFA (Norfolk and Norwich-Rouen Friendship Association), le pendant du RNC (Rouen Norwich club) de l’autre côté de la Manche y était pour son plus grand plaisir « We had a great afternoon at this food tour yesterday when they were in Norwich. I was there for five hours at least and tried various cheeses and beer etc plus the cookery demonstration tastings. The band, The Hackers, played from 5 o’clock.I also met the organiser, Michael Dodds, and was interviewed for « Normandie Atractivité ». I will check. It was very well attended »
Voici les photos qu’elle nous a envoyées
Merci Christine pour ce reportage , en espérant que les bons produits de Normandie donneront envie à nos amis de Norwich de se faire faire un passeport au plus vite pour venir nous revoir après ces deux années difficiles.
NLG
Pub Quiz au bar Le Vintage
Une joyeuse ambiance régnait hier au Vintage, un joli bar rétro de la rue Jean Lecanuet. Au programme un pub quiz sur la culture britannique organisé par le Rouen Norwich Club. Questions d’histoire, de géographie, sports, musique, littérature concoctées par Christophe avec à la clé des prix pour les membres des équipes gagnantes : cookies, marmalade, baked beans et bien sûr Colman’s mustard, une moutarde fabriquée à Norwich!
Assemblée générale du 28 janvier
Vers de nouveaux projets
Le vendredi 28 janvier , en assemblée générale, les bilans d’activité et financier ont été présentés aux adhérents. S’est ensuivi une présentation des projets pour 2022, en espérant que nous pourrons reprendre les nombreuses activités qui étaient en suspens depuis presque 2 ans.
Voici donc une liste non exhaustive des activités prévues pour l’année en cours :
-visioconférences mensuelles bilingues avec nos amis de la NNRFA
-moments conviviaux : pub quizz et jazz sous les pommiers
-visites: le cimetière britannique de Saint Sever, les confiseurs normands à Notre-Dame de Bondeville, les Franciscaines et la villa Strassburger à Deauville
-voyage à Norwich du 7 au 11 juillet
et bien sûr les 10 ans du festival This is England 2012-2022 en novembre
Prenez ou reprenez vite votre adhésion si ce n’est déjà fait! Il vous suffit de cliquer sur l’onglet « adhésion » en haut à droite de la page d’accueil. Vous pouvez même payer en ligne.
Hope to see you soon, Nathalie
La galette des rois à Norwich
Mercredi 4 janvier, comme tous les premiers mercredis du mois, des membres de la NNRFA et du RNC se sont retrouvés virtuellement pour un moment de partage en visio.
Le thème du mois était la tradition de la Galette des rois. La langue française était la langue choisie pour cette séance et nous avons préparé un quizz sur nos traditions de fin d’année, un échange joyeux qui nous a permis de découvrir celle du first footing, tradition écossaise d’origine viking :
that is the « first foot or person » in the house after midnight. First footing is to ensure good luck for the house. The first foot should be male, dark and should bring symbolic coal, shorbread, salt, bread and whisky, which can be presented on one of my First Food plates.
Notre bise sous le gui est bien française!
Après un petit quizz préparé par Isabelle, place à la galette, à son histoire et recettes. Avant de la déguster ensemble en visio le 23 janvier, Marion a tout de suite testé une des recettes et voici le résultat
As promised, I made a Galette des Rois, two in fact as I divided the round one between my neighbours and the rectangular one for my husband and musician friends as they are practising tonight.
I enjoyed making them, quite straightforward. I embellished them with foil-wrapped coins as that combined them with the English Christmas pudding tradition. We couldn’t all eat them together so I don’t know which of my neighbours found coins in their share but my husband Andrew became King of his band for the evening!
Thanks for introducing me to this French custom – it will become annual in my house from now on
all best to you all
Marion
Belle soirée de retrouvailles
vendredi dernier à la halle aux toiles
Les membres du Rouen Norwich club étaient heureux de pouvoir se retrouver pour une soirée concert jazz festive après presque deux années de mise en arrêt des activités.
Merci à Justine Desannaux , Charles Maletras et Emmanuel Thiry pour la qualité de la musique mais aussi leur enthousiasme et leur bonne humeur qui ont contribué à faire de cette soirée un agréable moment de convivialité. Et à bientôt pour d’autres moments festifs et la reprise des activités.
NLG